パヤタス

2000年7月の崩落

スモーキーマウンテンが閉じたあと、マニラの「ゴミ山」の像を引き継いだのがパヤタスです。大きな転機になったのは、2000年7月10日の崩落でした。数日続いた豪雨でゴミの山が崩れ、麓の住居を押しつぶし、そのあと火災が起きました。死者218人。この事故は国内の廃棄物政策を動かし、翌年の法律成立につながりました。

日本との関係も深い場所です。京都のNPO法人ソルト・パヤタスは、この地区での教育支援と女性の収入向上を1990年代から続けています。日本語で「パヤタス」を検索すると、そうした団体の活動報告と、事故当時の報道が混ざって出てきます。

閉鎖は解決ではなかった

2017年の恒久閉鎖で、処分場に依存していた数千人の生計が一度に消えました。廃品回収は、技能も資本も要らない代わりに、それ以外の仕事につながらない働き方です。閉鎖後に同等の収入を得られた人は少ないと報じられています。

これはスモーキーマウンテンの閉鎖と同じ構図です。危険な場所をなくすことと、そこで暮らしていた人の生計を立て直すことは、別の仕事です。前者は行政の決定で終わりますが、後者は何年もかかり、ニュースになりません。この地区で活動を続ける団体が担っているのは、その後者のほうです。

閉鎖のあと、人はどこへ行ったのか

このページで最も重要なのは、ここから先かもしれません。

2017年の閉鎖で仕事を失った人たちの一部は、リサール州モンタルバンなど遠方の処分場へ移りました。 同じ仕事を続けるには、そうするしかなかったからです。

収入がどうなったかを調べた研究があります。それによると、廃品回収者の収入は 1日あたり約20米ドルから、約6.67米ドルへ落ちました。3分の1近くです。 移転先の支援も、再訓練の取り組みも、元の収入水準を取り戻すには足りなかったと結論づけられています。

織物などの技能訓練を受けて別の仕事に移った人もいます。ただしそれは一部で、 全体としては閉鎖が世帯の貧困を深めたというのが研究の評価です。

ここに、このサイトが繰り返し書いてきた構図がもう一度出てきます。 危険な場所をなくすことと、そこで暮らしていた人の生計を立て直すことは、別の仕事です。 前者は行政の決定で終わり、ニュースになります。後者は何年もかかり、報じられません。

この場所と関わるなら

処分場はもうありません。見に行く対象ではなく、人が暮らす地区です。関わりたいなら、住民との関係を長く持っている団体を通すのが、相手にとっても自分にとっても筋の通った入口です。支援団体データベースで、活動地域にパヤタスを含む団体を確認できます。